Ultraman X(ウルトラマンＸ, Urutoraman Ekkusu) is the theme song to Ultraman X. It was performed by Voyager.
Lyrics
Original Japanese lyrics
Approximate translation into English
Moshi ima Sekai ga horobite naku narou toshitemo
Dare ka wo mamoreru Yuki wo motte irarerukai?
Demo mo Hitori wa Susumenai Toki aru yo...
Dakara Kimi to Asu wo shinjite tobunda
Tomo ni tatakaun da
Yume no Kanata ni toki hanate
Shinjiaeru Kokoro to Chikara wo Cross sasete
Mune no takanari Link shite
Te to Te Tsunagi susmou
Minna tsukame Mirai wo
Kimi to Boku no Kizuna
Ultraman X
Moshi Ima Chikyuu no Mirai ga naku narou toshitemo
Dareka wo tasukeru tsuyosa wo motteirarerukai?
Demo hitori de wa ugokenai toki aru yo...
Dakara Boku to Jibun shinjite tsukamou
Tomo yo, iza yukan
Hoshi no Kanata ni mai agare
Daichi keri Oozora e, Koe to Koe wo kasanete
Atsui kodou wo kakinarase
Me to Me awase Sakebou
Umare kawareru Ashita e
Kimi to Boku no Namae
Ultraman X
Yume no Kanata ni Tokihanate
Shinjiaeru Kokoro to Chikara wo Cross sasete
Mune no Takanari Link shite
Te to Te Tsunagi Susumou
Minna Tsukame Mirai wo
Hoshi no Kanata ni mai agare
Daichi keri Oozora e, Koe to Koe wo kasanete
Atsui kodou wo kakinarase
Me to Me awase Sakebou
Umare kawareru Ashita e
Kimi to Boku no Namae
Ultraman X! X!
If the world is going to be destroyed now,
Then do you have the courage to protect someone?
But there are times where you need to move forth.
That's believing in you & tomorrow,
we'll fight together.
Release it beyond your dreams,
Crossing the trustable heart & power,
Linking the ring of your heart.
Let's holds hands.
Everyone grasp the future.
Your & my bond,
Ultraman X.
If this earth's future is gonna disappear,
then do you have the strength to save it?
But there are times where you can't move alone,
so believing in me & yourself, let's grasp it.
Let's go, my friend.
Fly beyond the stars,
Kicking the land towards the sky, connecting voices,
Scratch down the sound of that hot beat.
Connecting our eyes, let's scream,
towards the changing future.
Yours & my name
Ultraman X.
Release it beyond your dreams,
Crossing the trustable heart & power,
Linking the ring of your heart.
Let's holds hands.
Everyone grasp the future.
Fly beyond the stars,
Kicking the land towards the sky, connecting voices,
Scratch down the sound of that hot beat.Connecting our eyes, let's scream,
towards the changing future.
