FANDOM


Ultraman Victory no Uta (ウルトラマンビクトリーの歌 Urutoraman Bikutorī no Uta lit. The Song of Ultraman Victory) is an insert theme in Ultraman Ginga S. As the title implies, Ultraman Victory no Uta is the theme song for the Ultraman Series character Ultraman Victory.

It later appeared as in the internet miniseries Ultra Fight Victory, where it was given a slight remix, with said remix being titled Ultraman Victory no Uta 2015 (ウルトラマンビクトリーの歌2015 Urutoraman Bikutorī no Uta Nisenjūgo lit. The 2015 Song of Ultraman Victory).

Lyrics

Original Japanese lyrics Japanese transliteration English translation

がれよ 勇気ゆうき ひかかがやこぶし
やみをやぶれ あくをうちくだけ
がれよ 勇者ゆうしゃ よみがえれ いまたましい
はしれ すすめ 未来みらいきりひらけ

はるつずみちしんじあえる仲間なかま
こうともに かなしみもこえて

つたえたい このおもい とどけたい きみの
かがやく明日あす
まもりぬけ この大地だいち つかみとれ そのうで
かがやくVictoryビクトリー for Glory!

あいするものをまもおもいをめたちから
やみひかり いまとりもどせ
ほほえみをわすれた てついたそのこころ
あつくえる あいませ

たとえきずついても 希望きぼう明日あすめざして
すすめよいま なみだふりきって

きみがた そのひかり あいすべき そのいのち
かがやけ永久とわ
てしない このそらうつくしい この地球ほし
かがやけVictoryビクトリー Eternally

つたえたい このおもい とどけたい きみの
かがやく明日あす
まもりぬけ この大地だいち つかみとれ そのうで
かがやくVictoryビクトリー for Glory!

きみがた そのひかり あいすべき そのいのち
かがやけ永久とわ
てしない このそらうつくしい この地球ほし
かがやけVictoryビクトリー Eternally

Moeagare yo yuuki hikari kagayaku kobushi de
Yami wo yabure aku wo uchikudake
Tachiagare yo yuusha yomigaere ima tamashii
Hashire susume mirai kirihirake

Haruka tsuzuku michi wo shinjiaeru nakama to
Ikou tomo ni kanashimi mo koete

Tsutaetai kono omoi todoketai kimi no te ni
Kagayaku asu wo
Mamorinuke kono daichi tsukamitore sono ude de
Kagayaku Victory for Glory!

Ai suru mono wo mamoru omoi wo kometa chikara yo
Yami ni hikari ima torimodose
Hohoemi wo wasureta itetsuita sono kokoro ni
Atsuku moeru ai wo yobisamase

Tatoe kizutsuite mo kibou no asu mezashite
Susume yoima namida furikitte

Kimi ga mita sono hikari ai subeki sono inochi
Kagayake towa ni
Hateshinai kono sora ni utsukushii kono hoshi ni
Kagayake Victory Eternally

Tsutaetai kono omoi todoketai kimi no te ni
Kagayaku asu wo
Mamorinuke kono daichi tsukamitore sono ude de
Kagayaku Victory for Glory!

Kimi ga mita sono hikari ai subeki sono inochi
Kagayake towa ni
Hateshinai kono sora ni utsukushii kono hoshi ni
Kagayake Victory Eternally

Burn up your courage with your glittering fist of light
Tear through the darkness, smash the evil!
The hero with a revived soul rises up now
Take flight, push forward, head for the future!

If you took the far off path, join with a trusted friend
And break through the sorrow together!

I want to share this feeling with you, so I grab your hand
Let tomorrow shine!
In order to protect this precious land, I must take hold of it
Shining Victory for Glory!

The feeling to protect those you love is powerful
Bring the light back to the darkness now
Even if your heart is cold, don’t forget to smile
Just call out to that burning love!

Even if you are hurt, keep your eyes on the hopes of tomorrow
Keep moving on and wipe away your tears

That lovely light that you see, is a life that must
Shine for eternity!
The infinite sky of this beautiful planet will always have
Radiant Victory! Eternally!

I want to share this feeling with you, so I grab your hand
Let tomorrow shine!
In order to protect this precious land, I must take hold of it
Brilliant Victory for Glory!

That lovely light that you see, is a life that must
Shine for eternity!
The infinite sky of this beautiful planet will always have
Glorious Victory! Eternally!

Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.