Ultraman Wiki
Ultraman Wiki
  • Lyrics: Goro Matsui
  • Composer: Suzuki Kisaburo
  • Arranger: Tatsumi Yano
  • Singer: Tatsuya Maeda

Romanized Lyrics

Original Japanese lyrics Approximate translation into English

Ginga no Suparku, ryuusei no supido
Chikyuu wo aishita muteki no hero
Dare mo ga yami ni obieteru
Dare mo ga yume wo nakushiteru

Ashita wo tsukamu kono mune ni, honto no yuuki wo kurenai ka?

TAKE A CHANCE
Chikara no kagiri ikiru koto
TAKE A DREAM
Donna tokidemo wasurenai
Urutoraman Urutoraman
Urutoraman Pawardo

Midori no daichi to, hateshinai ao zora
Chikyuu no heiwa wo, akuma ga nerau
Kurushii toki wo norikoete
Kewashii Kabe wo tobikoete

Subete ni idomu kono muneni, makenai jounetsu kurenai ka?

TAKE A CHANCE
Seigi no tameni tsukisusumu
TAKE A DREAM
Kagayaku hitomi shinjiteru
Urutoraman Urutoraman
Urutoraman Pawardo

TAKE A CHANCE
Chikara no kagiri ikiru koto
TAKE A DREAM
Donna tokidemo wasurenai
Urutoraman Urutoraman
Urutoraman Pawardo

Spark of the galaxy, speed of the shooting star
The invincible hero who loved the Earth
Everybody is frightened in the dark
Everyone has lost their dreams

To this chest that grasps tomorrow, can you give a true courage?

Take a chance
To live as long as there is strength
Take a dream
never forgetting any time
Ultraman, Ultraman
Ultraman Powered

The green land and endless blue sky
The darkness is targeting the peace of Earth
Riding past times of suffering
Flying over difficult obstacles

To this chest that challenges everything, can you give a passion that can't be defeated?

Take a chance
Strike forwards for justice's sake
Take a dream
Believing in the shining eye
Ultraman, Ultraman
Ultraman Powered

Take a chance
To live as long as there is strength
Take a dream
never forgetting any time
Ultraman, Ultraman
Ultraman Powered

Gallery

Other Versions