Ultraman Wiki
Ultraman Wiki
Advertisement

Ultraman 80 (ウルトラマン80, Urutoraman Eiti) is the first opening theme of Ultraman 80, used from episodes 1 to 39.

  • Lyrics: Michio Yamagami
  • Composition and Arrangement: Noboru Kimura
  • Artist: TALIZMAN


Lyrics[]

Original Japanese Lyrics Japanese Transliteration English Translation

ウルトラマン80 ウルトラマン80
He came to us from a star

君は誰かを 愛しているか
それは生きてることなんだ

君は勇気を 持っているか
どんなことにも 負けない心を

遠くの星から 来た男が
愛と勇気を 教えてくれる

ウルトラマン80 ウルトラマン80
He came to us from a star

ウルトラマン80 ウルトラマン80
He came to us from a star

何を泣いてる 涙をおふき
君は弱くはないはずだ

誰も同じだ つらいことを
みんな持ってる 心の中に

遠くの星から 来た男も
知っていたんだ 涙の味を
ウルトラマン80 ウルトラマン80
ウルトラマン80

He came to us from a star

Urutoraman Eiti, Urutoraman Eiti
He came to us from a star

Kimi wa dareka wo aishiteiru ka?
Sore wa ikiteru koto nanda

Kimi wa yuuki wo motteiru ka
Donna koto ni mo makenai kokoro wo

Tooku no hoshi kara kita otoko ga
Ai to yuuki wo oshiete kureru

Urutoraman Eiti, Urutoraman Eiti
He came to us from a star

Urutoraman Eiti, Urutoraman Eiti
He came to us from a star

Nani wo naiteru? Namida wo ofuki
Kimi wa yowaku wa nai hazu da

Dare mo onaji da tsurai koto wo
Minna motteru kokoro no naka ni

Tooku no hoshi kara kita otoko mo
Shitteitanda namida no aji wo
Urutoraman Eiti, Urutoraman Eiti
Urutoraman Eiti

He came to us from a star

Ultraman 80, Ultraman 80
He came to us from a star

Do you love someone?
That is what it is to be alive

Do you have courage?
A heart that won't lose to any circumstance

The Man who came from a distant star will
Teach us about love and courage

Ultraman 80, Ultraman 80
He came to us from a star

Ultraman 80, Ultraman 80
He came to us from a star

Why do you cry? Wipe your tears
You aren't supposed to be weak

It's the same for anyone, the painful experiences
That everyone has in their hearts

The man who came from a distant star also
Knew the tastes of tears
Ultraman 80, Ultraman 80
Ultraman 80

He came to us from a star

Other Uses[]

Other Versions[]

  • A cover by Shigeru Tamura & The Dusty Four.
  • A cover by The Tamburee.
  • A cover by Hakuho Akatsu, Atsushi Shoji, Noriyuki Maki and Camouflage.
  • A cover by BUZZ.
  • A cover by Shin Fujishima.
  • A cover by Animetal.
  • Featured as part of Project DMM's Ultraman Best Hit Medley!.
  • A rendition performed by the Japan Philharmonic Orchestra.
  • The song was covered by Science of Sound Special Players on their debut album, Ultraman the Rocks.

References[]

Advertisement