Time of Awakening

ULTRAMAN, Season 3, episode 9

Information

Airdate

May 11, 2023

Directed by

Kenji Kamiyama
Shinji Aramaki

Written by

Kento Shimoyama

Continuity
Previous	Next
TARO vs ULTRAMAN	The Disaster

Watch

Watch on Netflix

Time of Awakening (更なる覚醒, Saranaru Kakusei) is the ninth episode of the final season of ULTRAMAN.

Synopsis[]

Jack shows up, surprising Taro and Shinjiro. Rena seeks some answers about where her powers come from. The SSSP gets raided by the police.

Cast[]

Shinjiro Hayata (早田進次郎, Hayata Shinjirō): Ryohei Kimura (木村良平, Kimura Ryōhei)
Dan Moroboshi (諸星弾, Moroboshi Dan): Takuya Eguchi (江口拓也, Eguchi Takuya)
Seiji Hokuto (北斗星司, Hokuto Seiji): Megumi Han (潘めぐみ, Han Megumi)
Jack (ジャック, Jakku): Ryota Takeuchi (竹内良太, Takeuchi Ryōta)
Kotaro Higashi (東光太郎, Higashi Kōtarō): Tomoaki Maeno (前野智昭, Maeno Tomoaki)
Rena Sayama (佐山レナ, Sayama Rena): Sumire Morohoshi (諸星すみれ, Morohoshi Sumire)
Mitsuhiro Ide (井手光弘, Ide Mitsuhiro): Ken Uo (魚建, Uo Ken)
Edo (エド): Shigeru Ushiyama (牛山茂, Ushiyama Shigeru)
Yapool (ヤプール, Yapūru): Akio Nojima (野島昭生, Nojima Akio)
Mephisto (メフィスト, Mefisuto): Koji Ishii (石井康嗣, Ishii Kōji)
Valcure (バルキュア, Barukyua): M・A・O.
Zaravie Second Son (ザラヴィー・次男, Zaravī Jinan): Atsushi Takasaka (髙坂篤志, Takasaka Atsushi)
Zaravie Third Son (ザラヴィー・三男, Zaravī Sannan): Taisuke Nakano (中野泰佑, Nakano Taisuke)
Yosuke Endo (遠藤庸介, Endō Yōsuke): Eiji Hanawa (花輪英司, Hanawa Eiji)
Professor Otani (大谷教授, Ōtani Kyōju): Binbin Takaoka (高岡瓶々, Takaoka Binbin)
Announcer Yamanaka (山中アナウンサー, Yamanaka Anaunsā): Yukiya Matsui (眞對友樹也, Matsui Yukiya)
Shiraishi (白石): Minoru Shiraishi (白石稔, Shiraishi Minoru)
Member Hoshiyama (星山隊員, Hoshiyama Taiin): Shoko Yuzuki (柚木尚子, Yuzuki Shoko)
Member Gojo (五条隊員, Gojō Taiin): Takaya Aoyagi (青柳尊哉, Aoyagi Takaya)

Motion Actors[]

Shinjiro Hayata (早田進次郎, Hayata Shinjirō): Ryutaro Yamazaki (山崎竜太郎, Yamazaki Ryūtarō)
Dan Moroboshi (諸星弾, Moroboshi Dan): Hiroshi Yamanaka (山中博志, Yamanaka Hiroshi)
Seiji Hokuto (北斗星司, Hokuto Seiji): Yamato Takaba (高場大和, Takaba Yamato)
Jack (ジャック, Jakku): Akihisa Muramoto (村本明久, Muramoto Akihisa)
Kotaro Higashi (東光太郎, Higashi Kōtarō): Rin Matsubara (松原凜, Matsubara Rin)
Rena Sayama (佐山レナ, Sayama Rena): Akiko Tani (谷茜子, Tani Akiko)

English Dub[]

Shinjiro Hayata (早田進次郎, Hayata Shinjirō): Josh Hutcherson

Appearances[]

Ultramen[]

Kaiju[]

Yapool
Mephisto
Valcure
Zaraby brothers

ULTRAMAN Episodes
Season 1	1. A Power That Does Not Belong On Earth \| 2. An Inevitable Fate \| 3. Being Ultraman Isn't So Bad \| 4. Release the Limiter! \| 5. An Alien Town \| 6. The Curse That Is Ultraman \| 7. Hidden Thoughts \| 8. The Dawn of Truth \| 9. Nice To Meet You, Big Brother \| 10. Star Cluster Council \| 11. Always Stay the Way You Are \| 12. Ace Killer \| 13. The Real Ultraman
Season 2	1. The Man from NY \| 2. Flames of Fury \| 3. The Man without the Light \| 4. Attack on SSSP \| 5. The Golden Fortress \| 6. ULTRAMAN No.6
Final Season	1. The Sign of a New Awakening \| 2. The Curse of Ultraman \| 3. The Choice of a Hero \| 4. No One to Trust \| 5. Hide and Seek \| 6. A Warrior's Return \| 7. The Fourth Successor \| 8. TARO vs ULTRAMAN \| 9. Time of Awakening \| 10. The Disaster \| 11. A Nightmare Come True \| 12. Farewell, Our-