|The Endless Counterattack|
|Ultraman, Episode 32|
|Screenplay by||Keisuke Fujikawa|
|Directed by||Toshitsugu Suzuki|
|Special skill director||Koichi Takano|
Who Goes There?
The Forbidden Words
|Watch on Hulu|
The Endless Counterattack (果てしなき逆襲 Hateshinaki Gyakushū) is the 32nd episode of Ultraman.
A member of the Science Patrol, named Pati in the original and called Patra in the English-language version, is on vacation from India; Shin Hayata nominates himself as her escort, much to the frustration of the Science Patrol's other senior Tokyo staff--and the amusement of Captain Toshio Muramatsu, their Commanding Officer, who cannot avoid laughing at Hayata's wiles.
But Patra's vacation is cut short when a monster begins burning mountains and surrounding areas.
- Toshio Muramatsu (ムラマツ・トシオ Muramatsu Toshio): Akiji Kobayashi (小林 昭二 Kobayashi Akiji)
- Shin Hayata (ハヤタ シン Hayata Shin): Susumu Kurobe (黒部 進 Kurobe Susumu)
- Akiko Fuji (フジ アキコ Fuji Akiko): Hiroko Sakurai (櫻井 浩子 Sakurai Hiroko)
- Daisuke Arashi (アラシ・ダイスケ Arashi Daisuke): Sandayū Dokumamushi (毒蝮 三太夫 Dokumamushi Sandayū)
- Mitsuhiro Ide (イデ・ミツヒロ Ide Mitsuhiro): Masanari Nihei (二平 政成 Nihei Masanari)
- Zambolar (First appearance)
- Ultraman Volume 8 features Episodes 29-32.
- Ultraman The Complete Series features all episodes.