Red Monster In Flight (赤い怪鳥は三度来た! Akai Kaichō wa San-do Kita! lit. The Red Monster Appeared Three Times) is the 48th episode of Mirrorman.
The Invaders' red spaceship came to kidnap the Earth's important scientists. It had visited the Earth twice and had led two scientists away to their dark nebula.
This time their target was General Higuchi, who was known as a hawk in the Self-Defense Force and Mirrorman. They planned to capture Kyotaro taking Asako hostage, but Kyotaro got over the crisis with the help of the general's son Yuichi. But just then, a monster attacked them.