Ultraman Wiki
Advertisement

Oh! My Hero! is the character theme of Namiko and Hass. It was released on the SSSS.GRIDMAN BEST ALBUM.

Lyrics[]

Original Japanese Lyrics Japanese Transliteration English Translation

フッフー フッフー
Hey! Hey! Hey! Hey!
フッフー フッフー

(いっせーの!)
レッツゴー!

あたしだって ここで終わるつもりはないから
(エビバディバーディー!)
じっとしちゃいられない
青春、制服、上等だし!

この世界の中で(ふたり)
出会えたって奇跡
それだけでもせめて(お願い)
守りたいの 守らせてよ

Oh! My Hero!

君は全てを教えてくれない
気づけばそこで傷だらけ
でもまだ挫けず起き上がるなら
いつまでも待ってるから
だけどあたしが、あたしが居るから
(Hey!)(Hey!)
帰ってきたなら
こっち来いよ 抱きしめてやる!

Oh! My Hero!

フッフー フッフー
Hey! Hey! Hey! Hey!
フッフー フッフー

(聞いてんの?)
もっと あたしのこと
気にしてくれてもいいんじゃない?

思い出して欲しい(今も)
独りじゃないこと
例えそれがどこか(違う)
場所であっても変わらないこと

I can not wait!

あたしの前で泣いてくれない
この切なさも青春か?
強がりの息が 夢見る意志が
胸の奥を響かせる
どんな答えも後悔しねえし!(Hey!)(Hey!)
直で言うから
気づかないフリはするなよ!

I can not wait!

まじ?まじ?まじまじまじ!?
アリ?アリ?アリアリアリ!!
神?神?神神神!?
『あーーー好きだーーーー!!!!』

君は全てを教えてくれない
気づけばそこで傷だらけ
でもまだ挫けず起き上がるなら
背中だけは押せるから
だけどあたしが、あたしが居るから
(Hey!)(Hey!)
帰ってきたなら
その涙流したまま
こっち来いよ 抱きしめてやる!

Oh! My Hero!

フッフー フッフー
Hey! Hey! Hey! Hey!
フッフー フッフー


Fuffū fuffū
Hey! Hey! Hey! Hey!
Fuffū fuffū

(Isse no!)
LET'S GO!

Atashi datte koko de owaru tsumori wanaikara
(Everybody Buddy!)
Jitto shi chai rarenai
Seishun, seifuku, joutoudashi!

Kono sekai no naka de (futari)
Deaetatte kiseki
Sore dake demo semete (onegai)
Mamoritai no mamora sete yo

Oh! My Hero!

Kimi wa subete o oshiete kurenai
Kidzukeba sokode kizu-darake
Demo mada kujikezu okiagarunara
Itsu made mo matterukara
Dakedo atashi ga, atashi ga irukara
(Hey!) (Hey!)
Kaettekitanara
Kotchi koi yo dakishimete yaru!

Oh! My Hero!

Fuffū fuffū
Hey! Hey! Hey! Hey!
Fuffū fuffū

(kii ten no?)
Motto atashi no koto
Ki ni shite kurete mo iin janai?

Omoide shite hoshii (ima mo)
Hitori janai koto
Tatoe sore ga doko ka (chigau)
Basho deatte mo kawaranai koto

I can not wait!

Atashi no mae de naite kurenai
Kono setsuna-sa mo seishun ka?
Tsuyo gari no iki ga yumemiru ishi ga
Mune no oku o hibikaseru
Donna kotae mo koukai shinēshi! (Hey!) (Hey!)
Jika de iukara
Kidzukanai furi wa suru na yo!

I can not wait!

Maji? Maji? Maji maji maji!?
Ari? Ari? Ari ari ari!!
Kami? Kami? Kami Kami Kami!?
"Aaa---suki da---!!!!"

Kimi wa subete o oshiete kurenai
Kidzukeba sokode kizu-darake
Demo mada kujikezu okiagarunara
Senaka dake wa oserukara
Dakedo atashi ga, atashi ga irukara
(Hey!) (Hey! )
Kaettekitanara
Sono ruiru shita mama
Kotchi koi yo dakishimete yaru!

Oh! My Hero!

Fuffū fuffū
Hey! Hey! Hey! Hey!
Fuffū fuffū

Whoo-hoo! Whoo-hoo!
Hey! Hey! Hey! Hey!
Whoo-hoo! Whoo-hoo!

(Let's do this!)
Let's go!

I'm not going to stop here either.
(Everybody buddy!)
I can't sit still
Adolescence, uniforms, I'm good!

In this world (two)
It's a miracle we met
At least that (please)
I want to protect you. Let me protect you.

Oh! My Hero!

You don't tell me everything
When I find myself there, I'm covered in scars
But if you'll still get up
I'll be waiting for you forever
But I'm here, I'm here
(Hey!) (Hey!)
If you've come back
Come here, I'll hug you!

Oh! My Hero!

Whoo-hoo! Whoo-hoo!
Hey! Hey! Hey! Hey!
Whoo-hoo! Whoo-hoo!

(Are you listening?)
More about me
Wouldn't it be nice if you cared more about me?

I want you to remember (even now)
That you're not alone
Even if it's somewhere (different)
That even if it's somewhere else

I can not wait!

You don't cry in front of me
Is this sadness also youth?
The breath of strength, the will to dream
I can feel it in my heart
I don't regret any answer! (Hey!)(Hey!)
I'll tell you directly
Don't pretend not to notice!

I can not wait!

Really? Really? Really, Really, Really?
Ari? Ari? Ari, Ari, Ari!
God? God? God God God!
"Ahhhh, I like you... !!!!"

You don't tell me everything
You'll find yourself there, covered in scars
But if you still get up
Because I can only push you back
But I'm here, I'm here
(Hey!) (Hey!)
If you've come back
With your tears still flowing
Come here, I'll hug you!

Oh! My Hero!

Whoo-hoo! Whoo-hoo!
Hey! Hey! Hey! Hey!
Whoo-hoo! Whoo-hoo!

Advertisement