Ultraman Wiki
Ultraman Wiki
Advertisement
51TYEDWN13L

Kuusou Shounen (空想少年, lit. Fantastical Boys) is the insert song of New Century Ultraman Legend.

  • Lyrics: Goro Matsui
  • Composition: Kisaburo Suzuki
  • Artist: Project DMM


Lyrics[]

Japanese Transliteration English Translation

Donna ni tokute mo ikeru hoshi ga aru to
Kokoro wa mada shinjiru kai?
Ozora o tobu koto oshietekureru hito
Kimi no soba ni kanarazu iru

Ai ga zutto aru yoni
Bokura umaretekita n'da ne

Yume o ganbatte yume o hontou ni
Kaeta yukeru chikara ga aru kara
Kimi ga ganbatte boku to ganbatte
Mukau mirai tobira o hirakou

Yume o ganbatte yume o hontou ni
Kitto dekiru sekai ga aru kara
Kimi ga ganbatte boku to ganbatte
Donna toki mo massugu ni ikou

Umaku ikanai toki dare ni datte aru no sa
Dakedo kimi wa hitori janai
Shippai mo tokusan shite mo kamawanai no sa
Daijina no wa makenai koto

Minna zutto shonen nanda
Onaji sora o mitekita n'da

Yume o ganbatte yume o hontou ni
Kitto dekiru sekai ga aru kara
Kimi ga ganbatte boku to ganbatte
Donna toki mo massugu ni ikou

No matter how far away, there are a stars that you can reach
Does your heart still believe in it?
People who can teach you to fly in the sky
Are always right beside you

Love is forever, as it is
We were born to love, right?

Keep working on your dreams, make your dreams become real
Because you have the power to turn it into reality
You can do it, hang in there with me
Let's open the door to the future

Work hard for your dreams, make your dreams become real
Because there exist a world where you can
You can do it, hang in there with me
No matter what happens, let's go straight ahead

Everyone has one times when things going wrong
But you're not alone
You might make a lot of mistakes, and it's okay to make mistake
But the important thing is to never lose

We've all been boys in our whole lives
We've all seen the same sky

Work hard for your dreams, make your dreams become real
Because there exist a world where you can
You can do it, hang in there with me
No matter what happens, let's go straight ahead

Other Uses[]

Advertisement