Kick the Night Away (夜を蹴散らせ Yoru o ke chirase) is the 36th episode of Return of Ultraman.
MAT was interrogating a woman who emitted mysterious radio waves. The woman visited a friend, sucked her blood and escaped. It was later discovered that the woman was supposed have died in a holiday cottage and her body was being manipulated by Draculas. Confronting Go, Draculas said that Ultraman was the one who was betraying the other aliens by being an ally of humans.
- Hideki Go (郷 秀樹 Gō Hideki): Jiro Dan (団 時朗 Dan Jirō)
- Ryu Ibuki (伊吹 竜 Ibuki Ryu): Negami Atsushi (根上 淳 Negami Atsushi)
- Takeshi Minami (南 猛 Minami Takeshi): Shunsuke Ikeda (池田 駿介 Ikeda Shunsuke)
- Ippei Ueno (上野 一平 Uneo Ippei): Hatashi Mitsushi (三井 恒 Mitsushi Hatashi)
- Yuriko Oka (丘 ユリ子 Oka Yuriko): Mika Katsuragi (桂木美加 Katauragi Mika)
- Fumio Kishida (岸田文夫 Kishida Fumo): Ken Nishida (西田健 Nishida Ken)
- Ken Sakata (坂田健 Ken Sakata): Shin Kishida (岸田森 Kishida Shin)
- Jiro Sakata (坂田 次郎 Sakata Jirō): Kawaguchi Hideki (川口英樹 Hideki Kawaguchi)
- Narrator (ナレーター Nareta): Akira Nagoya (名古屋章 Nagoya Akira)
- Return of Ultraman Volume 9 Features Episodes 33-36.