Ultraman Wiki
Advertisement

Taiga character song.png

Hado wo Iku Kaze no Gotoshi (覇道を往く風の如し Hadō o iku kaze no gotoshi lit. Like The Wind, Going Down The Road) is a character theme for Ultraman Fuma in Ultraman Taiga.


Lyrics[1]

Original Japanese lyrics Japanese transliteration English translation

(Hey Hey Boys&Girls!)
(大丈夫心配ないぜ もう泣かないでくれよな)
(No More Cry! No More Cry!)
(Hey Hey So Bad Monsters!)
(逃げようってそうはいかねえ)
(正々堂々と来いよ)
「俺のスピードについて来れるかよ!」

頬に降り注ぐ ざんざん無数の雨 春雷鳴り響き
(疑心暗鬼)
全部敵にしか No No見えないって 淀んだハートビート
(All right, OK)
今荒れ狂って 胸苛んで やまない邪悪に
(電光石火)
そうさ駆けつけて ぐっと蹴っ飛ばすぜ 問答無用ってな!
(Oh Come on Enemies!)

その手伸ばせよ(ちゃんと握ってやるから!)
いつだって(Yes!)
誰よりも速く…!

宙を舞う手裏剣の如く在れ
刹那を駆けるように
わけないぜ 守りたい声達が
俺を呼んでくれるから!
覇道を往く風の如く在れ
魂は燃えるように
闘いは また一つ微笑みに
出会える世界のため!

(Hey Hey Boys&Girls!)
(悪夢ってやつは終わりさ もう好き勝手はさせねえ)
(No More Cry! No More Cry!)
(Hey Hey So Bad Monsters!)
(やられる覚悟あるかって?)
(挑発してんじゃねえ)
「上等じゃねえか、受けて立ってやるよ!」

前を立ち塞ぐ 大胆無礼なやつ 地に蔓延れば
(魑魅魍魎)
決壊寸前の Cry Cry悲鳴たちを 待たせられるかよ
(All right, OK)
忍法 ヒーローの術 イイ感じキメるのみ さあ、ウルトラ降臨
(堅忍不抜)
そうさ苦しいって 顔は見せないで 勝ってみせるぜ!
(Oh Come on Enemies!)

宙を舞う手裏剣の如く在れ
刹那を裂いて動け
負けないぜ 守りたい声達が
仲間がいるかぎりな!
覇道を往く風の如く在れ
魂は燃えるように
闘いは また一つ微笑みに
出会える世界のため!

(Hey Hey Boys&Girls!)
(よう、怪我とかしてねえか 一人抱えるんじゃねえぜ)
(No More Cry! No More Cry!)
(Hey Hey So Bad Monsters!)
(トドメってやつがいるかよ?)
(待ってろ、すぐに終わるぜ――)
「俺のスピードについて来れるかよ!」

(Hey Hey Boys & Girls!)
(Daijoubu shinpainaize mou nakanaide kure yo na)
(No More Cry! No More Cry!)
(Hey Hey So Bad Monsters!)
(Nigeyou tte sou wa ika nee)
(Seisei doudou to koi yo)
"Ore no SUPIIDO ni tsuite koreru ka yo!"

Hou ni furisosogu zanzan musuu no ame shunrai narihibiki
(Gishin anki)
Zenbu teki ni shika No No mienai tte yodonda HAATO BIITO
(All right, OK)
Ima arekurutte mune sainande yamanai jaaku ni
(Denkou sekka)
Sou sa kaketsukete gutto kettobasuze mondou muyou tte na!
(Oh Come on Enemies!)

Sono te nobaseyo (chanto nigitte yaru kara!)
Itsu datte (Yes!)
Dare yori mo hayaku...!

Chuu wo mau shuriken no gotoku are
Setsuna wo kakeru you ni
Wakenaize mamoritai koe-tachi ga
Ore wo yonde kureru kara!
Hadou wo yuku kaze no gotoku are
Tamashii wa moeru you ni
Tatakai wa mata hitotsu hohoemi ni
Deaeru sekai no tame!

(Hey Hey Boys & Girls!)
(Akumu tte yatsu wa owari sa mou sukikatte wa sase nee)
(No More Cry! No More Cry!)
(Hey Hey So Bad Monsters!)
(Yarareru kakugo aru ka tte?)
(Chouhatsu shite'n ja nee)
"Joutou ja nei ka, ukete tatte yaru yo!"

Mae wo tachifusagu daitan burei na yatsu chi ni habikoreba
(Chimi mouryou)
Kekkai sunzen no Cry Cry himei-tachi wo mataserareru ka yo
(All right OK)
Ninpou HIIROO no jutsu ii kanji kimeru nomi saa, URUTORA kourin
(Kennin fubatsu)
Sou sa kurushii tte kao wa misenaide katte miseruze!
(Oh Come on Enemies!)

Chuu wo mau shuriken no gotoku are
Setsuna wo saite ugoke
Makenaize mamoritai koe-tachi ga
Nakama ga iru kagiri na!
Hadou wo yuku kaze no gotoku are
Tamashii wa moeru you ni
Tatakai wa mata hitotsu hohoemi ni
Deaeru sekai no tame!

(Hey Hey Boys & Girls!)
(You, kega to ka shitenei ka hitori kakaeru'n ja nee ze)
(No More Cry! No More Cry!)
(Hey Hey So Bad Monsters!)
(Todome tte yatsu ga iru ka yo?)
(Mattero, sugu ni owaruze―― )
"Ore no SUPIIDO ni tsuite koreru ka yo!"

References

Advertisement