Even Then the Universe Will Go on Dreaming (それでも宇宙は夢を見る Soredemo Uchū wa Yume wo Miru) is the twelfth episode of Ultraman Taiga.


Gymaira emerges from the underground and defeats Taiga. Threatening to drain the world's energy, Hiroyuki and Maria must work together to defeat the monster. However, a meddler interferes.


The culprit of the mysterious tentacles attacking people was that of Vampire Monster Gymaira! Gymaira uses its tentacles to suck the energy that fills the universe and under this influence, Hiroyuki’s power to transform was sealed. Maria’s lost magical power is the only hope for overcoming this crisis! When the world was filled with magic of hope, miracle saves Taiga and Hiroyuki.

Tri-Squad VoiceDrama


If You Become A Teacher (もしも教師になったら Moshimo Kyōshi ni Nattara)

The battle against Gymaira reminded Taiga of his teacher, Ultraman 80. The Tri-Squad then discuss what subject they would teach if they also became teachers like him, but they go off topic a few times.


Guest Cast

  • Maria (麻璃亜): Ryoka Oshima (大島涼花 Ōshima Ryōka)
  • Honoka Kanzaki (神崎 穂花 Kanzaki Honoka): Kaoru Ukawa (鵜川 薫 Ukawa Kaoru)

Voice Actors

Suit Actors



Ultra Heroes

Evil Ultras


Ultraman Taiga Episodes
Buddy Go! | Tregear | Avenger of the Star | Requiem of the Wolves | The Future You Decide | The Flying Saucer Is Not Coming | To the Demon's Mountain!! | Defeat the Demon | The Present for Each | Warriors in the Evening Glow | One Afternoon When the Magic Was Lost From the Star | Even Then the Universe Will Still Go on Dreaming | EGIS Major Confrontation | The Power to Protect and the Power to Fight | I Can't Hear Your Voice | We Are One | Guardian Angel | For the New World | Withstand the Lightning Strike! | Sand Castle | Friend in Earth | What's up with Takkong? | Clash! Ultra Big Match! | I'm Pirika | Buddy, Steady, Go! | And Taiga Is Here
Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.