Kimochi ga mukau nanika mo nakute dare ni mo aezu sore ni narete
Minna ienai himitsu ga atte todokanaishi utatta
Koko ni kita no ga dareka no ato de onaji you ni utae nakute
Kioku no naka ni tojikome tete wasureta furishiteta
Dareka ga kidzuita hikari ga tomotte
Kesenai nanika ga boku demo wakatteta
Dakara ima koe o sakende
Iitai koto omoidashite
Zutto zutto mukou e kimi no oto wa sora o koeru
Minna dasezu ni itsumo no kuse de jibun de hashiru sore ga rakude
Dare mo kikenai noizu ga atte akirame tarishiteta
Darukute ame demo kimi dake o mitsuketa
Tomedonaku ochite negai ga tooku te mo
Dakedo kono kumo o kakikeshite
Sono saki no niji o mezase
Mabayui hikari ga tooi ginga no kimi ni todoke
Ashita no asu ga kino no mama de mirai wa kako no soba ni atte
Miagete miru senko ga kono sora aoku somaru nda
Sore ka motto tonde utatte
Merodi o kanade dashite
Zutto zutto mukou e kimi no koe wa sora o koeru
Ima motto tsutaete iitai koto omoidashite
Mabayui hikari de tooi ginga no kimi ni aeru
With nothing to aim for and no one to meet, I got used to that
Everyone has secrets they can't share, so they sang without reaching anyone
Coming here after someone else, I couldn't sing the same way
Locked away in my memories, pretending to forget
Someone noticed, the light went on
Even I understood there was something that couldn't be erased
So now, shout out your voice
Remember what you want to say
Always, always beyond, your sound crosses the sky
Everyone, unable to let go, runs by themselves out of habit, finding it easier
There was a noise that no one asked about, and I had given up
Even though it was tiring and raining, I only found you
Even if my wishes fell endlessly and far away
But now, clear away these clouds
Aiming for the rainbow beyond
Let the dazzling light reach you in the distant galaxy
The day after tomorrow remains as yesterday, the future is beside the past
Looking up, the flash of light dyes this sky blue
So fly higher and sing
Start playing the melody
Always, always beyond, your voice crosses the sky
Now, convey more, remember what you want to say
With dazzling light, I can meet you in the distant galaxy
Trivia[]
The song's vocalist, Shachi Tsumugi, is a member of the two-piece group Kimi no Ne(キミのね, lit. "Your Sound"), which is referenced in the final lyric of the first chorus, albeit through a different reading of the same Kanji characters.
