Believer

Believer is the ending theme of Ultraman Trigger: Episode Z. It released alongside "Asu Miru Mono-tachi" on November 24, 2021.

• Lyrics: Sayuri Horishita
• Composition: Kosuke Morimoto
• Arrangement: Toru Watanabe and Hirofumi Hibino
• Artists: Raiga Terasaka, Runa Toyoda and Shunya Kaneko

Lyrics

Original Japanese Lyrics	Japanese Transliteration	English Translation
信（しん）じよう奇跡（きせき）を　僕（ぼく）らずっと守（まも）っていこう 君（きみ）に咲（さ）いた笑顔（えがお）を 宇宙（そら）にさ　みつけた幾（いく）千（せん）の星（ほし） それぞれに輝（かがや）いてほら　キラリと光（ひか）る 大事（だいじ）なひとを想（おも）いあう気持（きも）ちが 誰（だれ）かの心（こころ）に届（とど）いて　響（ひび）きあうように 全力（ぜんりょく）前進（ぜんしん）で　負（ま）けそうな時（とき）にも あきらめない願（ねが）い　つないでくれた 君（きみ）となら 信（しん）じよう未来（みらい）を　僕（ぼく）ら共（とも）に描（えが）いていこう 希望（きぼう）という光（ひかり）を 暗闇（くらやみ）に閉（と）ざされ　明日（あす）が見（み）えなくなりそうでも 絆（きずな）は揺（ゆ）るがない　仲間（みんな）がいてくれる 本当（ほんとう）の強（つよ）さって一体（いったい）何（なに）だろう 自分（じぶん）の弱（よわ）さも抱（だ）きしめ　足（あし）ふみだす勇気（ゆうき） いつでも君（きみ）は笑（わら）っていたよね 優（やさ）しさは強（つよ）さだってこと　教（おし）えてくれた 絶体絶命（ぜったいぜつめい）で　折（お）れそうな時（とき）にも ぎゅっとかたく結（むす）ぶ　離（はな）さないで 僕（ぼく）の手（て）を 信（しん）じよう奇跡（きせき）を　僕（ぼく）らずっと守（まも）っていこう 君（きみ）に咲（さ）いた笑顔（えがお）を 壁（かべ）が立（た）ち塞（ふさ）がり　夢（ゆめ）が見（み）えなくなりそうでも 絆（きずな）は揺（ゆ）るがない　仲間（みんな）がいてくれた 信（しん）じよう未来（みらい）を　僕（ぼく）ら共（とも）に描（えが）いていこう 希望（きぼう）という光（ひかり）を 暗闇（くらやみ）に閉（と）ざされ　明日（あす）が見（み）えなくなりそうでも 絆（きずな）は揺（ゆ）るがない　僕（ぼく）らは一人（ひとり）じゃない	Shinjiyou kiseki o bokura zutto mamotte ikou Kimi ni saita egao o Sora ni sa mitsuketa ikusen no hoshi Sorezore ni kagayaite hora kirari to hikaru Daijina hito o omoi au kimochi ga Dareka no kokoro ni todoite hibiki au you ni Zenryoku zenshin de makesou na toki ni mo Akiramenai negai tsunaide kureta Kimi to nara Shinjiyou mirai o bokura tomoni egaite ikou Kibou to iu hikari o Kurayami ni tozasare asu ga mienaku narisou demo Kizuna wa yuruganai min'na ga ite kureru Hontou no tsuyosa tte ittai nandarou Jibun no yowasa mo dakishime ashi fumidasu yūki Itsu demo kimi wa waratte ita yo ne Yasashisa wa tsuyosa datte koto oshiete kureta Zettai zetsumei de ore sou na toki ni mo Gyutto kataku musubu hanasanaide Boku no te o Shinjiyou kiseki o bokura zutto mamotte ikou Kimi ni saita egao o Kabe ga tachifusagari yume ga mienaku nari sou demo Kizuna wa yuruganai min'na ga ite kureta Shinjiyou mirai o bokura tomoni egaite ikou Kibou to iu hikari o Kurayami ni tozasare asu ga mienaku narisou demo Kizuna wa yuruganai bokura wa hitori janai	Believe on miracle, and let's we protect it forever The smile that blooms on your face At sky, there is a stars that countless it amounts They're shinning with a sparkling light The care feeling on someone that important for you Can touching someone heart and echoes in it Keep moving with a full-power, even if we will aparted Wish for never give up, connecting us To be with you Believe on the future, and let's we draw together The light that called as hope Even if we shrouded by darkness, and cannot see the tomorrow Our bonds will never been shaken because we will always together What is the mean of true strength? It's a courage to overcome the weak for keep going ahead You always smiled You teach me that kindness is a courage When in a danger, even when almost aparted Hold on tight and never let go My grip Believe on a miracle, and let's we protect it forever The smile that radiates on your face Even when border closing the path and our dreams look impossible Our bonds will never been shaken because we will always together Believe on the future, and let's we draw together The light that called as hope Even if we shrouded by darkness, and cannot see the tomorrow Our bonds will never been shaken because we will never alone

Other Uses

• Used in episode 21 of season 2 of Ultraman New Generation Stars.