Ultraman Wiki
Advertisement
Orb no Inori

Orb no Inori (オーブの祈り, Ōbu no Inori) merupakan lagu tema pembukaan bagi siri Ultraman Orb. Dalam Retrospective Special, lagu ini telah dimainkan sebagai lagu penutup. Satu lagi versi lain telah dinyanyikan untuk episod-episod kemudian siri Ultraman Orb: The Chronicle bersama May J.

  • Artis: Ichiro Mizuki (水木 一郎, Mizuki Ichirō) bersama Voyager (ボイジャー, Boijā)
  • Lirik & Komposisi: Toshihiko Takamizawa (高見沢 俊彦, Takamizawa Toshihiko)
  • Penyusunan: Toshihiko Takamizawa bersama Yuichiro Honda (本田 優一郎, Honda Yūichirō)

Lyrics[]

Lirik Bahasa Jepun Transliterasi Jepun Terjemahan Bahasa Melayu

耳を澄ましてみろ
心で感じてみろ
未来への足元
希望への鼓動

突然暗闇が 襲いかかるその時
揺るがぬ強い意志が
勝利への鍵になる

はるかな星空へ祈りを込めて
諦めるな 前を見ろ
限界を超えろ

世界中が 君を待っている
闇夜が照らせ光の戦士よ
世界中が 君を信じてる
2つのパワーで
戦え!ウルトラマンオーブ

流星のメッセージ
燃え尽きる一瞬に
願いを込めて 
一歩前へ踏み出せ

何度倒れても
立ち上がればいいのさ
変わらぬ強い意志が
明日への絆になる

満天の星空へ思いを馳せる
諦めるな その勇気で
限界を超えろ

世界中が 君を待っている
闇夜を照らせ光の戦士よ
世界中が 君を見つめてる
2つのパワーで
戦え!ウルトラマンオーブ

銀河を超え 夢を追いかけて
星屑のシンフォニー
奏でろ 高らかに
覆い尽くす 哀しみのベールを
振り払え 立ち向かえ
愛を守るため

世界中が 君を待っている
闇夜を照らせ光の戦士よ
世界中が 君を信じてる
2つのパワーで
戦え!ウルトラマンオーブ

Mimi wo sumashite miro!
Kokoro de kanjite miro!
Mirai e no ashioto
Kibou e no kodō

Totsuzen kurayami ga
Osoikakaru sono toki
Yuruganu tsuyoi ishi ga
Shōri e no kagi ni naru

Haruka na hoshizora e inori wo komete
Akirameru na! Mae wo miro!
Genkai wo koero!

Sekaijuu ga kimi wo matteiru
Yamiyo wo terase hikari no senshi yo
Sekaijuu ga kimi wo shinjiteru
Futatsu no POWER de
Tatakae! ULTRAMAN ORB!

Ryuusei no MESSEGE
Moetsukiru isshun ni
Negai wo komete
Ippo-mae e fumi-dase

Nando taorete mo
Tachiagareba ii no sa
Kawaranu tsuyoi ishi ga
Asu e no kizuna ni naru

Manten no hoshizora e omoi wo haseru
Akirameru na! Sono yuuki de!
Genkai wo koero!

Sekaijuu ga kimi wo matteiru
Yamiyo wo terase hikari no senshi yo
Sekaijuu ga kimi wo mitsumeteru
Futatsu no POWER de
Tatakae! ULTRAMAN ORB!

Ginga wo koe! yume wo oikakete!
Hoshikuzu no SYMPHONY Kanadero! Takaraka ni!
Ooitsukusu kanashimi no BELL wo
Furihorae! Tachimukae!!
Ai wo mamoru tame

Sekaijuu ga kimi wo matteiru
Yamiyo wo terase hikari no senshi yo
Sekaijuu ga kimi wo shinjiteru
Futatsu no POWER de
Tatakae! ULTRAMAN ORB!

TBA

Advertisement