Hari Esok yang Terpisah ialah episod ke-22 dalam siri Ultraman Z.
Sinopsis[]
Ketika Haruki dan Yoko sedang berjalan-jalan di bandar, mereka sekali lagi bertemu dengan Lanun Angkasa! Alien Barossa mendabik dada bahawa dia akan membalas dendam atas kekalahan adik-beradiknya. Menghadapi serangan musuh yang kuat ini, SC-1 Sevenger yang sedang menuju ke sebuah muzium, menunjukkan aktiviti buat pertama kali dalam masa yang lama!
Sementara itu, di belakang tabir, Juggler sepertinya mempunyai rancangan lain…
Plot[]
Tiga hari telah berlalu sejak insiden D4 dan pembubaran STORAGE, dan Haruki Natsukawa sedang menjalani latihan sendirian sambil mengenang saat-saat sebagai anggota pasukan STORAGE. Yoko Nakashima menghubunginya dan meminta Haruki untuk membantunya dengan satu permintaan penting.
Sementara itu, GAFJ telah mengambil alih markas STORAGE, dan kakitangannya sedang menjalankan proses penyusunan semula, termasuk menurunkan serta menyimpan sepanduk dan bendera yang berkaitan dengan STORAGE. Shota Hebikura berkeliaran di sekitar markas tersebut dan mendapati bendera baharu telah dinaikkan di tiang bendera, iaitu bendera 'SAAG', Kumpulan Udara dan Berperisai Khas Pertama.
Rupa-rupanya permintaan Yoko jauh lebih santai daripada yang digambarkannya sebagai urusan mendesak. Kedua-dua bekas agen STORAGE itu bertemu di taman sebelum berjalan-jalan di bandar. Sementara itu di markas, Hebikura berjaya menyelinap masuk dengan menyamar sebagai penghantar piza. Sebaik sahaja berada di dalam, dia mendapati sesuatu yang baharu; robot misteri Ultraman, Ultroid Zero, telah dimasukkan ke dalam hangar markas bersama unit-unit Perisai Udara Khas yang lain! Dia segera mencari tempat untuk bersembunyi apabila Pengurus Strategik Mai Yuki tiba bersama pasukan saintis dan jurutera untuk meneliti data Ultroid Zero.
Mai menerangkan kepada para saintis bahawa Ultroid Zero dibina sebagai tindak balas terhadap kehancuran besar yang disebabkan oleh D4 Ray milik King Joe STORAGE Custom. Bukannya berasa ragu untuk menggunakan senjata itu lagi selepas kemusnahan yang ditimbulkan, GAF malah semakin giat menjalankan penyelidikan terhadapnya. Berdasarkan pemerhatian Mai mengenai kemungkinan GAF memiliki senjata setara dengan kekuatan Ultraman, selepas menyaksikan bagaimana Z menutup keruntuhan dimensi, mereka membuat kesimpulan bahawa rahsia untuk mengawal tenaga D4 terletak pada cara Z dan Ultraman lain melepaskan pancaran tenaga mereka. GAF hanya perlu mendapatkan data daripada pertempuran Z yang seterusnya, dan mereka yakin akan menemui maklumat yang diperlukan untuk merealisasikan kawalan tersebut.
Sementara itu, Yoko dan Haruki terserempak dengan bahagian publisiti GAFJ yang sedang menyiapkan sesi penggambaran, di mana Sevenger dipamerkan. Yuka Ohta dan Bako kini telah ditugaskan semula ke bahagian publisiti, dan keempat-empat mereka berkumpul untuk berbual santai. Namun, tidak lama kemudian, Haruki tiba-tiba bangun dari meja dan menghalang sebuah Goron Rod yang dilemparkan oleh seorang lagi Alien Barossa generasi ketiga! Yuka bertanya kepada Barossa sama ada dia merupakan generasi ketiga, dan Lanun Angkasa itu menjawab dengan mengatakan bahawa Barossa kedua ialah adik lelakinya. Haruki dan Yoko bersiap sedia untuk bertempur secara tangan kosong, sementara Barossa berteriak bahawa dia akan bertarung demi abang dan adik lelakinya dalam pertempuran yang akan menjadi legenda.
Dua manusia dan makhluk asing itu terlibat dalam pergelutan, kelihatan seimbang pada awalnya, tetapi Barossa berjaya mendapatkan kelebihan dan menjatuhkan kedua-dua lawannya. Tiba-tiba, Bako muncul dan menghentam Barossa hingga terpelanting ke lantai! Terkejut dengan kejadian yang tiba-tiba itu, Barossa melarikan diri dari bilik tersebut dan Haruki mengejarnya. Di dalam sebuah bilik lain di bangunan itu, Haruki terperangkap oleh Barossa, dan dengan pantas dia bertukar menjadi bentuk asal Z.
Z bermegah bahawa dia tidak memerlukan 50 saat, dan dia akan mengalahkan Barossa secepat mungkin. Kedua-duanya terus bertarung, apabila tiba-tiba Jugglus Juggler muncul, dan menebas Z dengan Pedang Jashin, sambil berkata bahawa dia tidak boleh membiarkan Z menang dengan mudah! Gangguan ini memberi peluang kepada Barossa untuk minum secawan teh gelembung, sambil menerangkan bahawa kanji dari Bumi memberi tenaga kepada sel-sel tubuhnya. Menggunakan tenaga ini, Barossa membesar ke saiz gergasi dan segera memulakan kerosakan, menendang bangunan dan melepaskan pancaran tenaga dari matanya. Dari dalam Ruang Dalaman Z, Haruki bertanya kepada Juggler mengapa dia melakukan ini, tetapi Majin itu menolaknya, hanya menjawab dengan "Entahlah?"
Z memberitahu Haruki bahawa sudah tiba masanya untuk menggunakan Ultra Fusion, dan Haruki menggunakan Z Riser untuk menukar Z kepada bentuk Alpha Edge. Yoko dan yang lain berlari keluar dari bangunan untuk melihat pertempuran di hadapan mereka, dan Yoko merungut kerana dia tidak dapat menggunakan Sevenger. Bako membalas bahawa Sevenger telah diselenggara dengan baik, dan ia bersedia untuk digunakan. Yoko bergegas untuk memandu Sevenger, manakala Barossa dan Z terus bertempur, tanpa ada pihak yang mendapat kelebihan. Sevenger tiba di tempat kejadian, dan bersama-sama dengan Z - yang bertukar menjadi bentuk Beta Smash - kedua-duanya menyerbu alien itu. Sevenger berjaya melakukan pakaian baju yang mengagumkan selepas Z melemparkan Barossa ke arahnya, tetapi Barossa berjaya menjatuhkan Sevenger tidak lama selepas itu. Z berjaya mengalihkan perhatian Barossa cukup lama untuk Sevenger memberikan tumbukan terbang, dan kemudian King Joe STORAGE Custom muncul di tempat kejadian, dengan seorang juruterbang dari GAFJ. Di pangkalan, Mai mengawasi operasi untuk mengumpul data mengenai Z untuk Ultroid Zero. Juruterbang King Joe memberitahu Yoko untuk menarik diri, tetapi Yoko enggan, dan kedua-dua mesin dan juruterbang mereka terlibat dalam pertengkaran.
Tanpa Sevenger di sisinya, pertarungan Z dengan Barossa sekali lagi terhenti, dan Barossa dengan marah menyatakan "hanya si dungu yang membelakangkan lanun!" sebelum menjatuhkan Z ke tanah, menarik perhatian Yoko dan jurupandu King Joe! Kedua-dua manusia itu berhenti seketika daripada pertengkaran mereka untuk kembali ke medan pertempuran, dengan King Joe melepaskan hujan Peluru Pedanium ke arah Barossa. Sevenger kemudian melancarkan Rigid Iron Core Fist Rocket, menyebabkan Barossa terjatuh ke arah Z, yang kemudiannya melakukan gerakan suplex menjatuhkan makhluk asing itu ke lantai!
Memandangkan Barossa tidak memenangi pertarungan, Hebikura mengumumkan bahawa dia akan melakukan tugasnya untuknya dan bertukar menjadi Tri-King. Ketika langit menjadi gelap, Tri-King melangkah ke medan pertempuran, dengan mudahnya menjatuhkan Sevenger, sebelum beralih fokus kepada Z. Sementara itu, King Joe telah meletakkan Barossa dalam keadaan terdesak, tetapi makhluk asing itu berjaya bangun dan mengejutkan jurupandu King Joe dengan beberapa hayunan Goron Rodnya. Seperti yang dinyatakan oleh Yoko, jurupandu King Joe yang kurang pengalaman, dan dia segera bergegas untuk membantunya.
Z menggunakan Beta Crescent Slash pada Tri-King, kemudian melepaskan Zestium Beam, tetapi sebelum sinar itu dapat mengenai sasaran, Hebikura mengarahkan Tri-King untuk menangkap King Joe, menariknya ke hadapan sebagai pelindung manusia gergasi! Ketika sinar itu mengenai King Joe, Mai mengarahkan saintisnya untuk mula mengumpul data. King Joe ditiup hancur menjadi komponen kapal-kapalnya, tetapi bernasib baik jurupandu itu terselamat dan terbang menjauhi kawasan itu dengan menggunakan jetpack. Saat yang dinantikan akhirnya tiba - dengan maklumat ini, Ultroid Zero akhirnya boleh disiapkan!
Tri-King sepenuhnya bertukar menjadi Five King dan melepaskan Catastrophe Spark. Tanpa membuang masa, Z bertukar ke dalam Delta Rise Claw Form, menangkis serangan tersebut dengan Beliarok. Beliarok memberikan komen bahawa situasinya nampak menarik, dan Z memberitahunya bahawa dia pernah bertarung dengan Five King sebelum ini. Beliarok kemudian berkata bahawa dia "dah tak berminat" dan menjadi sangat berat, membenamkan dirinya ke tanah. Tanpa Beliarok untuk membantunya, Z mengejar Five King, dan kedua-duanya bertarung dalam jarak dekat yang sengit, tidak memberi peluang kepada serangan masing-masing. Z menggunakan Delta Giga Ripper pada Five King, mengelilingi raksasa itu dengan letupan besar!
Sevenger dan Barossa terus bertarung, namun robot itu bergerak ke arah kedudukan Beliarok, dan jatuh ke satu lutut disebabkan sedikit kerosakan pada penyeimbang kakinya, secara tidak sengaja menghulurkan tangannya ke arah Beliarok. Senjata yang memiliki kesedaran itu bertanya kepada Sevenger, "Setelah kau dapat aku, apa yang akan kau lakukan?", lalu memberitahu Yoko bahawa dia "20,000 tahun lebih awal untuk kau menggunakan aku" ketika dia mengarahkannya untuk membantu dalam pertempuran. Setelah menggunakan sedikit pembalikan psikologi, Yoko berjaya meyakinkan Beliarok untuk digunakan oleh Sevenger, dan segera mengubah arah pertempuran memihak kepadanya, menjatuhkan Barossa dengan satu pukulan dari Beliarok. Yoko menyuruh Sevenger mendaki atas Leg Carrier King Joe, dan meminta Yuka untuk mengawal carrier itu secara jauh dari Core Ship. Apabila Yuka mendaki, dia mendapati Core Ship berfungsi sepenuhnya, dan mengaktifkan Leg Carrier, menghantarnya pada kelajuan tinggi ke arah Barossa dengan Sevenger di atasnya. Yoko kemudian menyuruh Sevenger menggunakan teknik improvisasi dengan bantuan Beliarok, "Sevenger Wave Riding Special Slash", yang memotong terus melalui Barossa! Sambil Beliarok mengulas, “Itu agak menghiburkan,” Barossa yang tercedera parah mengumumkan bahawa keluarganya akan membalas dendam terhadapnya, sama seperti dia membalas dendam terhadap Barossa II, yang pada gilirannya membalas dendam terhadap Barossa pertama, sebelum mati dalam satu letupan besar. Menyaksikan adegan tersebut dari pangkalan, Mai yang terkesan membuka fail Yoko.
Namun, pertempuran belum berakhir kerana Five King masih aktif! Setelah Chimera berjaya menjatuhkan Z sebentar dengan satu lagi tembakan Catastrophe Spark, Z membalas dengan bertukar kepada bentuk Gamma Future, mencalar Five King dengan Zestium Drivenya. Dia kemudian menggunakan teknik Gamma Illusion dan Gamma Through untuk melumpuhkan perisai Gan-Q milik Five King, menghalang raksasa itu daripada menyerap serangannya. Akhirnya, dengan menggunakan Pingat Ultra X, Orb dan Ginga, Z menewaskan Five King dengan tembakan Galaxy Burst, menyebabkan Hebikura keletihan setelah kembali ke bentuk asalnya.
Setelah Z berangkat, satu kelibat yang tidak dikenali menjumpai pingat-pingat yang digunakan untuk Five King dan mengambilnya.
Ramai kakitangan yang pernah bekerja di STORAGE, termasuk dua mekanik yang bekerja di bawah kumpulan Bako, kini menyertai SAAG pertama. Bako mengucapkan tahniah kepada mereka atas pekerjaan baru mereka, dan berpesan agar mereka menjaga unit-unit Perisau Udara Khas. Kumpulan bekas anggota STORAGE bertemu semula dan berkongsi rancangan mereka; mereka akan ke bahagian baharu di GAF; Yoko dicalonkan sebagai jurupandu untuk Ultroid Zero dan Yuka akan bekerja di Pusat Penyelidikan Raksasa. Haruki terasa bercampur baur dengan berita itu, kerana sangat menyedihkan STORAGE perlu dibubarkan selepas segala kenangan yang mereka bina bersama dan rasanya seolah-olah segala kerja keras yang telah dia lakukan dinafikan oleh GAF, namun Hebikura memberi motivasi kepadanya bahawa Haruki harus membuktikan bahawa mereka silap, yang mana ada banyak cara untuk melakukannya. Sebelum Haruki sempat bertanya kepada Hebikura tentang rancangan selanjutnya, Hebikura meninggalkan tempat itu dengan hanya satu kata ucapan selamat tinggal.
[]
- Haruki: Ultra Navi Haruki! Okey! Hari ini kami tunjukkan ini!
- Z Riser: Windom.
- Z: Robot STORAGE, Windom! Ia robot yang dibangunkan selepas Sevenger.
- Haruki: Ia sekutu kuat yang dibuat oleh Yuka, Bako dan pasukan penyelenggaraan, En. Z!
- Z: Ya. Ia banyak membantu saya! Terima kasih, Windom!
Ultraman Z and Ultraman Zero Voice Drama[]
Ujian Pengambilan ①
Z berasa kecewa selepas gagal dalam ujian pengambilan. Dia mengadu kepada Zero dan bertanya pelbagai soalan yang tidak dapat dijawabnya.
Pelakon[]
- Haruki Natsukawa : Kohshu Hirano
- Yoko Nakashima : Rima Matsuda
- Yuka Ohta : Hikari Kuroki
- Shota Hebikura : Takaya Aoyagi
- Kojiro Inaba : Jun Hashizume
- Satoshi : Reo Satou
- Seiji : Fuuma Tsunoda
- Hiroshi : Daichi Takaoka
Pelakon jemputan[]
- Mai Yuki : Maya Hayashi
Pelakon suara[]
Pelakon sut[]
- Ultraman Z: Hideyoshi Iwata
- Sevenger: Kenji Kajikawa
- Windom: Yuto Nagachi
- King Joe STORAGE Custom: Satoru Okabe
- Alien Barossa III: Shinnosuke Ishikawa
- Five King: Hiroyuki Arai
Kemunculan[]
Ultra[]
- Ultraman Z
- Original
- Alpha Edge
- Beta Smash
- Gamma Future
- Delta Rise Claw
Kaiju[]
- Sevenger
- Windom
- King Joe STORAGE Custom
- Ultroid Zero
- Alien Barossa III
- Tri-King/Five King
Trivia[]
- Dalam episod ini, pelakon sut Ultraman Z, Hideyoshi Iwata, juga melakonkan pegawai GAFJ yang tidak diberikan nama yang mengendalikan King Joe STORAGE Custom semasa pertarungan dengan Alien Barossa dan Tri-King.