Release the Limiter!

Release the Limiter! (リミッター解除!) is the fourth episode of ULTRAMAN.

Summary
Shinjiro is sent on a mission to exterminate a hostile alien, but the target flees into the city, endangering countless civilians.

Cast

 * Shinjiro Hayata (早田 進次郎): Ryohei Kimura (木村 良平), Katsuyuki Yamazaki (山﨑 勝之), Josh Hutcherson (English dub)
 * Mitsuhiro Ide (井出 光弘): Ken Uo (魚 建), Kaiji Soze (曽世 海司), Brian Palerma (English dub)
 * Rena Sayama (佐山レナ): Sumire Moroboshi (諸星 すみれ), Haruka Shibai (芝井 美香), Tara Jayne Sands (English dub)
 * Mitsuhiro Ide (井出 光弘): Ken Uo (魚 建), Kaiji Soze (曽世 海司), Brian Palerma (English dub)
 * Edo (エド): Shigeru Ushiyama (牛山 茂), Teruaki Ogawa (小川 輝晃), D.C. Douglas (English dub)
 * Shiraishi (白石): Shiraishi Minoru (白石 稔)
 * Bemular (べムラー): Kaiji Soze (曽世 海司), Matthew Mercer (English dub)

Ultramen

 * Shinjiro Hayata

Kaiju and Seijin

 * Edo
 * Alien Adacic
 * Alien Igaru
 * Alien Bris

Anime and Manga Differences
TBA