Talk:A Song That Calls the Night/@comment-532250-20151016204518

"As X asks how old she is, Daichi quickly silence him, not wanting them to know his secret."

That's not wrong, per se, but I don't think the audience was supposed to take that moment as, "Oh, how funny, X is about to give away Daichi's secret!" It was a continuation of the earlier laugh regarding X making Daichi panic by loudly talking about Asuna's weight, body fat index, etc. i.e., Earth women confuse X, and Daichi is humorously caught in the middle of the culture shock.